(Ai sensi dell’Art.11 D.P.R. 430/2001)

01.SOCIETA’ PROMOTRICE

Hikvision Italy Srl. con sede legale in Cinisello Balsamo (MI), via Fulvio Testi 113 e sede operativa

in Vittorio Veneto (TV) – Z.I. San Giacomo di Veglia – Via Abruzzo 12, Codice Fiscale e Partita Iva

07757250969 iscritta alla C.C.I.A.A. di Milano, R.E.A. n. 1979859.

02.SOCIETA’ DELEGATA

Società P.T. Communication S.r.l. con sede legale e sede amministrativa in Noventa di Piave (VE)

Via Enrico Fermi 6/8, codice fiscale e partita Iva 03137340273 iscritta alla C.C.I.A.A. di Venezia

R.E.A. n. 426090 codice attività 74.40.1

03.DENOMINAZIONE: “HIKVISION TI PORTA LONTANO”

04.TIPOLOGIA: Concorso a premi con estrazione giornaliera, senza obbligo di acquisto.

05.AMBITO TERRITORIALE: Territorio Nazionale e Repubblica di San Marino

06.DURATA DELLA MANIFESTAZIONE:

Periodo comunicazione al pubblico: 1° settembre 2025.

Periodo valido per registrarsi e accreditarsi alla Fiera: dalle ore 09:00 alle ore 18:00 dei giorni: 19,

20, 21 novembre 2025.

Durata complessiva della manifestazione a premi: dal 1° settembre al 21 novembre 2025.

07.OBIETTIVI DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO:

Incentivare la clientela di Hikvision Italy Srl (di seguito denominata Hikvision) a visitare lo stand

presente a Fiera Sicurezza nei giorni 19, 20 e 21 novembre 2025, presso Fieramilano RHO.

08.DESTINATARI: Clienti (installatori muniti di Partita Iva, con codice ATECO 43.21, Security

Manager e System Integrator) che si registreranno, si accrediteranno a Fiera Sicurezza e visite-

ranno lo Stand di Hikvision, dalle ore 09:00 alle ore 18:00, dei giorni 19, 20 e 21 novembre 2025,

compresi.

La partecipazione al concorso è consentita solo a residenti e/o domiciliati in Italia e Repubblica di

San Marino, di maggiore età nel momento della partecipazione.

Sono esclusi dal concorso: tutti coloro che intrattengono rapporti di dipendenza e collaborazione

con la società promotrice, rivenditore dei prodotti Hikvision, inoltre tutti i soggetti coinvolti nella

promozione e gestione del concorso a premi.

109.ELENCO PREMI:

n.12 voucher validi per un viaggio in Cina, per 01 persona, con visita guidata presso gli stabili-

menti di produzione Hikvision, come da programma, descritto nel presente paragrafo

Costo unitario – € 2.200,00 al netto di imposta sostitutiva.

VALORE TOTALE MONTEPREMI – € 26.400,00 Al netto di imposta sostitutiva.

PROGRAMMA E DEL VIAGGIO

DATA PROGRAMMA

16 MAGGIO 2026 CHECK-IN E VOLI con partenza dall’aeroporto di Milano

17 MAGGIO 2026 PM Arrivo aeroporto Hangzhou e transfer con pullman per Hotel Sheraton Grand

Hangzhou Binjiang

19:00 Cena presso Hotel Sheraton

18 MAGGIO 2026 09:00 Transfer per Hikvision HQ Hangzhou e visita showroom

13:00 Pranzo presso Hikvision HQ

14:00 Transfer da HQ per:

Lingyin Temple

16:00 Partenza per Hefang street

19:30 Spettacolo “Eternal love”

20:35 Transfer di rientro in hotel per cena

19 MAGGIO 2026 08:00 Transfer per Shanghai da hotel Sheraton

13:00 Pranzo a Shanghai in autonomia (non compreso), visita mercati sotterranei

+Nanjing Road Walkway+Huangpu River cruise

19:00 Cena a Shanghai

21:30 Transfer di rientro in hotel

20 MAGGIO 2026 09:00 Transfer da hotel Sheraton per visita della produzione di Tonglu

12:00 Pranzo presso Hikvision Tonglu

13:00 Transfer da Hikvision Tonglu per Meijiawu Tea Plantation+Shopping

20:00 Cena a Hangzhou

21:30 Transfer per aeroporto di Hangzhou per volo DOPO LE 00:00

21 MAGGIO 2026 13:25 Arrivo in Italia – Aeroporto di Milano

Il trasferimento dal luogo di residenza all’aeroporto e quant’altro non indicato nel presente re-

golamento, sono a cura e a carico del vincitore.

10.FRUIZIONE DEL PREMIO E RELATIVE RESPONSABILITA’

Il vincitore verrà contattato da HIKVISION che richiederà tutti i documenti necessari e fornirà

tutte le indicazioni necessarie per la fruizione del premio.

Nessuna responsabilità è imputabile alla Società Promotrice derivante da problematiche di

qualsiasi genere e tipo avvenute nel corso della fruizione del premio, nei trasferimenti da e per

il luogo stabilito di partenza e di destinazione.

Per tutte le problematiche del caso, si fa riferimento alla polizza assicurativa stipulata da HIK-

VISION. Sarà possibile richiedere e prendere visione delle garanzie in essa contenute, nel pe-

riodo precedente al viaggio.

210.MODALITÀ DI ASSEGNAZIONE DEI PREMI:

Per partecipare al concorso a premi e concorrere all’estrazione di uno dei premi in palio, i clienti

dovranno:

Recarsi alla reception di Hikvision, presso Fiera Sicurezza, registrarsi per partecipare al concorso

e all’estrazione giornaliera dei premi in palio, compilando tutti i campi richiesti ed obbligatori ri-

guardanti sia il partecipante che la ditta/società rappresentata (compreso il numero di Partita Iva

che sarà il dato univoco discriminante ai fini dell’estrazione) e vistare la casella per l’accettazione

dei dati personali, necessari per le finalità legate alla gestione del concorso a premi.

I dati dei partecipanti verranno acquisiti tramite la piattaforma web del cliente e trasferiti, grazie

ad un sistema “mirroring” su di un SERVER VPS certificato di proprietà della società delegata PT

Communication Srl, ubicato su territorio italiano.

I nominativi dei vincitori verranno estratti con le seguenti modalità:

19.11.2025 – n. 03 nominativi, fra tutti i visitatori che si saranno registrati dalle ore 09:00 alle

14:00;

20.11.2025 – n. 06 nominativi, fra tutti i visitatori che si saranno registrati dalle ore 14:01, del

giorno 19.11.2025, alle ore 14:00 del giorno 20.11.2025

21.11.2025 – n. 03 nominativi, fra tutti i visitatori che si saranno registrati dalle ore 14:01, del

giorno 20.11.2025, alle ore 14:00 del giorno 21.11.2025.

Per ogni estrazione, verranno estratti dieci ulteriori nominativi di riserva, da utilizzare in caso di

irreperibilità dei vincitori.

L’estrazione verrà effettuata tramite un software certificato alla presenza di un funzionario della

Camera di Commercio, preposto alla tutela della fede pubblica, indicativamente dalle ore 14:00

alle ore 15:00 di ogni giorno, come sopra indicato.

11.CONSEGNA DEI PREMI

I premi potranno essere consegnati il giorno stesso dell’estrazione, nel caso in cui il visitatore sia

presente all’interno dello Stand di Hikvision oppure entro il termine massimo previsto dal D.P.R.

430/2001 (180 giorni).

Il premio verrà consegnato previa consegna di una ricevuta liberatoria firmata dal vincitore, uni-

tamente ad un documento di identità.

N.B. Nel caso in cui il premio venga espressamente rifiutato dal vincitore, oppure nel caso in

cui per un qualsiasi motivo o problema (a titolo di esempio: mancata partenza, rinuncia duran-

te lo svolgimento del viaggio, inesattezza dei documenti previsti per l’espatrio, cause di forza

maggiore non prevedibili o risolvibili (es. calamità naturali, guerre, chiusura frontiere), proble-

mi legati alla salute fisica), il vincitore si veda costretto a rinunciare al viaggio, perderà il diritto

al premio e rinuncerà a presentare qualsiasi tipo di reclamo.

3Trattandosi di un premio assegnato nell’ambito di una manifestazione a premio, regolamentata

dal DPR 430/2001, non è previsto alcun tipo di rimborso in denaro o sottoforma di altri beni

e/o servizi.

In questi casi il premio rimarrà nella disponibilità della società promotrice, come previsto dal

DPR 430/2001.

12.PRECISAZIONI

• I costi relativi al collegamento a Internet, necessari per la registrazione e partecipazione al

concorso a premi, saranno a carico dei clienti.

• L’iter di registrazione con il conseguente ricevimento della e-mail con il link di attivazione

dell’account al sito consentirà di effettuare una sola registrazione per cliente.

• La società promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi tecnici di qualun-

que tipo che possano impedire ad un cliente l’accesso ad Internet, a semplice titolo di

esempio: disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, la linea tele-

fonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il col-

legamento ad Internet.

• Il server utilizzato per la raccolta delle registrazioni, per la partecipazione a concorso a

premi, è ubicato in Italia.

• I premi in palio non sono cumulabili.

Al concorso potrà partecipare più di un cliente/rappresentante della stessa ditta titolare di

partita Iva ma solamente uno di questi potrà accedere al premio. Il numero di partita Iva

sarà l’elemento discriminante che garantirà l’univocità della vincita.

13.MOTIVI DI ESCLUSIONE

Nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudo-

lenti o in violazione del normale svolgimento del concorso, essi perderanno il diritto al premio. In

tal caso la società promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni

e ne rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare

il sistema ideato e le regole del concorso a premi.

14.ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

La partecipazione al concorso a premi implica la totale e incondizionata accettazione del presen-

te regolamento.

15.COMUNICAZIONE

Si attesta che il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel regolamento e

che copia integrale del presente regolamento è a disposizione dei clienti presso la Società pro-

motrice, presso il soggetto delegato e presso lo stand di Hikvision, presente a Fiera Sicurezza.

16.ONLUS BENEFICIARIA

Eventuali premi non assegnati a causa di irreperibilità del vincitore verranno devoluti alla Fonda-

zione Zanetti ETS, Viale Felissent 53, 31020 Villorba (TV) – ITALY – C.F. 94114690269

417.INFORMATIVA PRIVACY ED AUTORIZZAZIONE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “GDPR”), questa pagina ha lo scopo di forni-

re all’Utente le informazioni di cui all`art. 13 del GDPR, relativamente al trattamento dei dati per-

sonali effettuato nell’ambito della presente pagina web.

Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link

ipertestuali, eventualmente reperibili nella pagina, ma riferiti a risorse esterne.

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Hikvision Italy S.r.l., con sede in Viale Fulvio Testi, n. 113, Cinisello Balsamo (MI), 20092.

Indirizzo e-mail: privacy@hikvision.it

2. DATI PERSONALI TRATTATI, FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEI TRATTAMENTI

a) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisisco-

no, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’u-

so dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano:

§ gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli in-

dirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste;

§ l’orario della richiesta;

§ il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server;

§ la dimensione del file ottenuto in risposta;

§ il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server;

§ ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali dati, necessari per la fruizione dei servizi web, vengono trattati allo scopo di:

§ ottenere informazioni statistiche anonime sull’uso dei servizi (pagine più visitate, numero

di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, ecc.);

§ per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito;

§ per migliorare la navigazione e i contenuti del sito.

La base giuridica di tali trattamenti è il legittimo interesse del Titolare ex art. 6.1 lett f) GDPR.

b) Dati comunicati volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto del Titolare

nonché la compilazione e l’inoltro dei moduli presenti sulla pagina comportano l’acquisizione da

parte del Titolare dei dati personali spontaneamente forniti, come ad esempio:

§ Nome

§ Cognome

§ Numero di telefono

§ Regione

§ Provincia

§ Partita IVA

§ Ragione sociale

§ Indirizzo della sede legale

Tali dati verranno trattati per le seguenti finalità:

5I. Partecipazione al concorso a premi “chi vuol essere installatore esperto”:

o base giuridica: consenso dell’interessato ex art. 6.1 lett. a) e 4.11 GDPR, manifestato

attraverso l’invio spontaneo dei propri dati e la spunta Obbligatoria dell’apposito flag;

II. effettuare attività di marketing sia tradizionale che moderno (invio di comunicazioni

commerciali / newsletter) in proprio o da parte di distributori Hikvision;

o base giuridica: consenso dell’interessato ex art 6.1 lett. a) manifestato attraverso la

spunta Facoltativa dell’apposito flag;

III. trasmissione dei dati personali a partner commerciali (appartenenti alle seguenti cate-

gorie merceologiche: Commercio all’ingrosso di altri macchinari, attrezzature e forni-

ture; Fabbricazione di altri apparecchi di misura e regolazione, strumenti da disegno,

di contatori di elettricità, gas, acqua ed altri liquidi, di bilance analitiche di precisione

(incluse parti staccate d accessori); Commercio All’ingrosso Di Apparecchiature Elet-

troniche Per Telecomunicazioni E Componenti Elettronici; Commercio All’ingrosso Di

Apparecchi E Accessori Per Impianti Idraulici, Di Riscaldamento E Di Condizionamento;

Commercio All’ingrosso Di Mezzi Ed Attrezzature Di Trasporto; Commercio All’ingros-

so Di Altre Macchine E Attrezzature Per L’industria, Il Commercio E La Navigazione;

Commercio all’ingrosso di materiale elettrico per impianti di uso industriale; Installa-

zione di impianti elettronici; Commercio all’ingrosso di computer, apparecchiature in-

formatiche periferiche e di software; Commercio all’ingrosso di articoli per l’illumina-

zione; materiale elettrico vario per uso domestico; Commercio all’ingrosso di altre ap-

parecchiature elettroniche per telecomunicazioni e di altri componenti elettronici;) per

l’invio da parte di questi ultimi di comunicazioni commerciali/ newsletter

o base giuridica: consenso dell’interessato ex art 6.1 lett. a) manifestato attraverso la

punta Facoltativa dell’apposito flag;

3. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Il trattamento dei dati personali potrà essere effettuato con l’ausilio di mezzi sia analogici sia elet-

tronici, con modalità e procedure strettamente necessarie al perseguimento delle finalità sopra

descritte.

4. PERIODO DI CONSERVAZIONE

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti,

pertanto:

§ i Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno

trattenuti sino al persistere di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni

in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo do-

cumento o contattando quest’ultimo;

§ quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare conserverà i Dati Per-

sonali sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe es-

6sere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad

un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

5. AMBITO DI COMUNICAZIONE, SOGGETTI AUTORIZZATI AL TRATTAMENTO

Nessun trattamento comporta il trasferimento di dati personali all’esterno del territorio

dell’Unione Europea da parte del Titolare.

I Dati potranno essere trattati dai dipendenti e collaboratori interni del Titolare, assegnati alle

funzioni aziendali deputate al perseguimento delle finalità sopra indicate, nella loro qualità di au-

torizzati al trattamento ex art. 29 GDPR o designati ai sensi dell`art. 2-quaterdecies del D.lgs.

196/2003.

I Dati potranno essere trattati, per conto del Titolare, da soggetti esterni designati come respon-

sabili del trattamento ex art. 28 GDPR, che svolgono per conto del Titolare specifiche attività, a

titolo esemplificativo, soggetti tecnici terzi, la cui conoscenza dei dati è necessaria per lo svolgi-

mento della propria mansione di sviluppo e manutenzione della piattaforma web, consulenti le-

gali, o di altra natura.

I Dati non saranno diffusi e potranno esser comunicati solo per soddisfare un obbligo legale (es.

autorità giudiziaria, autorità garante per la protezione dei dati personali) o per dar corso ad ob-

bligazioni contrattuali.

6. CONFERIMENTO DEI DATI

Il conferimento dei dati personali di cui al punto 2 lett. b) (conferiti tramite i form on-line) è facol-

tativo. Tuttavia, l’eventuale rifiuto di conferire i dati personali non espressamente indicati come

facoltativi comporterà l’impossibilità da parte del Titolare di offrire i servizi richiesti o autorizzati.

7. DIRITTI DELL’INTERESSATO

La normativa sulla tutela dei Dati personali (artt. 12-22 GDPR) garantisce all’interessato il diritto

di essere informato sui trattamenti dei Dati e il diritto di accedere in ogni momento ai Dati stessi

e di richiederne l’aggiornamento, l’integrazione e la rettifica. Ove ricorrano le condizioni previste

dalla normativa, l’interessato può, inoltre, vantare il diritto alla cancellazione dei Dati, alla limita-

zione del loro trattamento, alla portabilità dei Dati, all’opposizione al trattamento, a non essere

sottoposto a decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato.

Qualora il trattamento dei Dati personali sia fondato sul consenso dell’interessato, questi ha dirit-

to a revocare il consenso prestato senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul

consenso prestato prima della revoca.

Per l’esercizio dei propri diritti, nonché per informazioni più dettagliate circa i trattamenti dei Da-

ti l’interessato può rivolgersi al seguente indirizzo mail: privacy@hikvision.it o all’ indirizzo di con-

tatto del Responsabile per la protezione dei dati personali (DPO): lorusso@legalelorusso.it.

Ove l’interessato ritenga lesi i suoi diritti, potrà tutelarsi proponendo reclamo innanzi al Garante

per la protezione dei dati personali.

Noventa di Piave, 30.07.2025

Pt Communication s.r.l.

Il Procuratore

Paolo Zanata